786

116-nji bap

786

116-nji bap

"Mutarryf ibn Abdulladan rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Men ‘Ymran ibn Husoýn bilen birlikde Alynyň (Allah ondan razy bolsun) yzynda durup, namaz okadym. Aly her gezek sejde edende we sejdeden başyny galdyranda we ikinji rekagatdan dik turanda tekbir alyp, “Allahu Akbär” diýerdi. Namaz okap bolandan soň, ‘Ymran ibn Husoýn meniň elimden tutup: “Bu adam maňa Muhammed sallallahu aleýhi wesellemiň namazyny ýatlatdy” ýa-da “Bu adam bize edil Muhammed sallallahu aleýhi wesellemiň namaz okaýşy ýaly namaz okap berdi” diýdi. "

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ أَخَذَ بِيَدِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، فَقَالَ: قَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ ﷺ - أَوْ قَالَ: لَقَدْ صَلَّى بِنَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ ﷺ.

787

116-nji bap

787

116-nji bap

‘Ykrimeden rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Men Makamy Ibrahymyň ýanynda bir adamy gördüm. Ol her gezek eglende we turanda, dik turanda we oturanda, tekbir alyp “Allahu Akbär” diýerdi. Men muny Ibn Abbasa (Allah ondan razy bolsun) habar berdim. Ol şonda “Heý, ejesiz galan , Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň namazy hem şonuň ýaly dälmidi näme?” diýdi.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ رَجُلًا عِنْدَ المَقَامِ، «يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ، وَإِذَا قَامَ وَإِذَا وَضَعَ»، فَأَخْبَرْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَوَلَيْسَ تِلْكَ صَلاَةَ النَّبِيِّ ﷺ، لاَ أُمَّ لَكَ.

Salgylanma:

“• Makamy Ybrahym. Käbedäki Ybrahym aleýhissalamyň aýak yzy. • Araplaryň ulanýan käýinç sözleri. Olar muny aýtmak bilen, hakyky manysyny islemeýärdiler. ”

788

117-nji bap

788

117-nji bap

Katadadan rowaýat edilmegine görä, ‘Ykrime şeýle diýipdir: “Men bir gezek Mekgede bir garry adamyň arkasynda durup, namaz okadym. Ol ýigrimi iki gezek tekbir aldy. Men Ibn Abbasa: “Ol adam akmak” diýdim. Ol bolsa: “Ejeň seni ýitirsin . Bu Ebul-Kasym sallallahu aleýhi wesellemiň sünnetidir” diýdi.

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ شَيْخٍ بِمَكَّةَ، فَكَبَّرَ ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً، فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: إِنَّهُ أَحْمَقُ، فَقَالَ: « ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ سُنَّةُ أَبِي القَاسِمِ ﷺ». وَقَالَ مُوسَى: حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ.

Salgylanma:

• Bu araplaryň arasynda ulanylýan bir söz bolup, onuň hakyky manysyny dälde, garşyňdaky adamyň sözüni inkär etmek üçim ulanylýar.

789

117-nji bap

789

117-nji bap

"Ebu Hureýreden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Resulullah sallallahu aleýhi wesellem namaz okamaga duranda, “Allahu Akbär” diýip tekbir alardy. Soňra rukuga gidende-de tekbir alardy. Soňra rukugdan dikelip, bilini dogurlap barýarka: “Sami’al-lahu liman hamidah”, dikelenden soň bolsa: “Robbänä läkäl hamd” diýerdi. (Abdulla ibn Salih, Leýsden eden rowaýatynda: “(Robbänä) wa lakal-hamd” diýipdir.) Soňra Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem sejdä gidip barýarka tekbir alardy. Soňra sejdeden başyny galdyranda tekbir alardy. Soňra ikinji sejdä gidende ýene tekbir alardy. Soňra başyny sejdeden galdyranda tekbir alardy. Soňra namazyny tamamlaýança, tutuş namazynyň dowamynda şeýle ederdi. Ikinji rekagatdan soň oturyp, soňra aýaga galanda-da tekbir alardy”. "

"حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الحَارِثِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ: رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ اللَّيْثِ: «وَلَكَ الحَمْدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلاَةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الجُلُوسِ «. "

790

118-nji bap

790

118-nji bap

Mus’ab ibn Sa’ddan rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Bir gezek men kakam (Ebu Wakkasyň) ýanynda namaz okadym. Rukugda iki elimiň aýasyny birleşdirip, soňra ellerimi iki uýlugymyň arasynda goýdum. Kakam maňa muny gadagan edip şele diýdi: “Bizem öň şeýle ederdik, ýöne soňra bu bize gadagan edildi. Bize ellerimizi dyzlarymyzyň üstünde goýmak emr edildi”.

حَدَّثَنَا أَبُو الوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، يَقُولُ: صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي، فَطَبَّقْتُ بَيْنَ كَفَّيَّ، ثُمَّ وَضَعْتُهُمَا بَيْنَ فَخِذَيَّ، فَنَهَانِي أَبِي، وَقَالَ: « كُنَّا نَفْعَلُهُ، فَنُهِينَا عَنْهُ وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ أَيْدِينَا عَلَى الرُّكَبِ «.

791

119-nji bap

791

119-nji bap

Zeýd ibn Wähbden habar berilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Bir gün Huzeýfe namazynda rukugyny we sejdesini doly ýerine ýetirmeýän bir adamy gördi. Huzeýfe oňa: “Sen namaz okamadyň. Eger sen şu ýagdaýda ölen bolsadyň, onda sen Allahyň Muhammed sallallahu aleýhi wesellemi ýaradan fytratyndan başga fytratda (ýagny, Muhammed sallallahu aleýhi wesellemiň sünnetinden başga (bir ýolda) öldügiň bolardy!” diýdi.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ: رَأَى حُذَيْفَةُ رَجُلًا لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، قَالَ: «مَا صَلَّيْتَ وَلَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ الفِطْرَةِ الَّتِي فَطَرَ اللَّهُ مُحَمَّدًا ﷺ عَلَيْهَا «.

792

121-nji bap

792

121-nji bap

Beradan rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň kyýamyndan (ýagny, dik duran wagtyndan) hem-de oturan wagtyndan başga, rukugy, sejdesi, iki sejde arasyndaky oturyşy we rukugdan başyny galdyrandaky wagtlary (wagt taýdan) biri-birine takmynan meňzeşdi”.

حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ المُحَبَّرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الحَكَمُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ البَرَاءِ، قَالَ: «كَانَ رُكُوعُ النَّبِيِّ ﷺ وَسُجُودُهُ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، مَا خَلاَ القِيَامَ وَالقُعُودَ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ «.

793

122-nji bap

793

122-nji bap

"Ebu Hureýreden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Bir gezek Resulullah sallallahu aleýhi wesellem mesjide girdi. Şol wagt başga biri-de mesjide girip namaz okady. Soňra gelip, Pygamberimiz sallallahu aleýhi weselleme salam berdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem onuň salamyny alandan soň: “Yzyňa git-de, namazyňy täzeden oka. Çünki sen namaz okamadyň” diýdi. Ol adam yzyna dolanyp, namaz okady, soňra ýene gelip Pygamberimiz sallallahu aleýhi weselleme salam berdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem ýene-de: “Yzyňa git-de, namazyňy gaýtadan oka. Çünki sen namaz okamadyň” diýdi. Bu ýagdaý şeýdip, üç gezek gaýtalandy. Iň soňunda ol adam: “Seni hak bilen iberenden kasam edýärin, mundan başga hili namaz okalyşyny bilmeýärin. Maňa dogrusyny öwret!” diýdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem oňa şeýle diýdi: “Namaz okamaga duranyňda ilki “Allahu Akbär” diýip, tekbir al. Soňra Kuranyň aýatlaryndan ýat tutanlaryňdan özüňe iň aňsat düşýänini oka. Soňra rukuga gidip, tä, beden agzalaryň ýerli-ýerine barýança dur. Soňra başyňy galdyryp, aýak üstünde doly dikelýänçäň dur. Soňra sejdä gidip, beden agzalaryň ýerli-ýerine barýança sejde-de dur. Soňra sejdeden başyňy galdyryp, beden agzalaryň barmaly ýerine barýança, dur. Soňra ýene sejdä gidip, beden agzalaryň ýerli-ýerine barýança sejde-de dur. Tutuş namazyňda şeýle et” diýdi. "

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ المَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ المَسْجِدَ، فَدَخَلَ رَجُلٌ، فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلّى الله عليه وسلم فَرَدَّ النَّبِيُّ ﷺ عَلَيْهِ السَّلاَمَ، فَقَالَ: «ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ»، فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ» ثَلاَثًا، فَقَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالحَقِّ، فَمَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ، فَعَلِّمْنِي، قَالَ: «إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ القُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلاَتِكَ كُلِّهَا «.

794

123-nji bap

794

123-nji bap

"Aişadan (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem rukugynda we sejdesinde şeýle diýerdi: “Subhänäkäl-Lahummä, Robbänä wä bihämdikä, Ällahummäg-fir li”. (Manysy: “Eý biziň Robbumyz bolan Allahym! Saňa mahsus bolan öwgiler bilen tesbih edýärin. Allahym meni bagyşla!”) "

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي.

795

124-nji bap

795

124-nji bap

Ebu Hureýreden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem “Sami’al-lahu liman hamidah” diýenden soňra, “Allohummä Robbänä wä läkäl hamd” diýerdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem rukug edende we başyny galdyranda tekbir alardy. Iki sapar sejde edip bolandan soňra dik turan wagty “Allahu Akbär” diýerdi”.

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، قَالَ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا رَكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ يُكَبِّرُ، وَإِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ، قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ.

Sahyh al Buhary yslam dininiň iň ygtybarly hadys ýygyndysydyr. Takmynan 7,275 hadysy öz içine alýan bu eser, Pygamberimiziň sünnetine esaslanyp, musulmanlaryň gündelik durmuşynda ýol görkezijidir.

Möhüm Baglanyşyklar

Sahih al bukhari programmasy

Bir basyş bilen uygulamany göçür we ruhy syýahata başla!