1936

30-nji bap

1936

30-nji bap

1936

30-nji bap

"Ebu Hureýreden (Allah ondan razy bolsun) habar berilmegine görä, ol şeýle diýipdir: “(Bir gezek) biz Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň ýanynda otyrkak bir adam onuň ýanyna gelip: “Ýa Resulallah, men heläk boldum!” diýdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem: “Saňa näme boldy?” diýip sorady. Ol adam: “Agzym bekli wagty aýalyma ýanaşdym” diýdi. Resulullah sallallahu aleýhi wesellem: “Azat eder ýaly bir gul tapyp bilersiňmi?” diýdi. Ol: “Ýok” diýdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem ýene: “Iki aý yzly-yzyna agyz bekläp bilersiňizmi?” diýip sorady. Ol ýene: “Ýok” diýdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem ýene-de: “Altmyş sany garyp-misgini naharlap bilersiňizmi? diýdi. Ol ýene-de: “Ýok” diýdi. (Ebu Hureýre) şeýle diýdi: “(Şondan soň) Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem birnäçe wagtlap garaşyp durdy. Biz hem onuň bilen şol ýagdaýda durkak, oňa bir sebet doly hurma getirdiler. Ol: “Ýaňky sorag beren adam nirede?” diýip sorady. Ol: “Men bäride” diýdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem: “Muny al-da, (garyplara) sadaka paýla!” diýdi. Ol adam: “Ýa Resulallah, muny menden has garyplara bereýinmi? Allahdan ant içýärin, Medine-de meniň maşgalamdan garyp maşgala ýok ahyryn!” diýdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem (muny eşidip) dişleri görünýänçä güldi-de: “Bulary al-da, çagalaryňa iýdir!” diýdi."

حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ. قَالَ: «مَا لَكَ؟» قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا؟» قَالَ: لاَ، قَالَ: «فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ»، قَالَ: لاَ، فَقَالَ: «فَهَلْ تَجِدُ إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا». قَالَ: لاَ، قَالَ: فَمَكَثَ النَّبِيُّ ﷺ، فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِعَرَقٍ فِيهَا تَمْرٌ - وَالعَرَقُ المِكْتَلُ - قَالَ: «أَيْنَ السَّائِلُ؟» فَقَالَ: أَنَا، قَالَ: «خُذْهَا، فَتَصَدَّقْ بِهِ» فَقَالَ الرَّجُلُ: أَعَلَى أَفْقَرَ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَوَاللَّهِ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا - يُرِيدُ الحَرَّتَيْنِ - أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي، فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ، ثُمَّ قَالَ: «أَطْعِمْهُ أَهْلَكَ«.